Ecco alcune risposte alle domande più frequenti sul cancro alla prostata.
D: Qual è la prostata?
A: La prostata è una ghiandola sessuale maschile che produce un liquido denso che fa parte dello sperma.
La prostata è delle dimensioni di una noce. Si trova sotto la vescica e davanti al retto. Si circonda la parte superiore dell'uretra, il tubo che svuota l'urina dalla vescica. La prostata ha bisogno di ormoni maschili, tra cui il testosterone, per funzionare.
D: che cosa causa il cancro alla prostata?
A: La causa esatta del cancro alla prostata non è noto. Uomini i cui parenti stretti hanno avuto il cancro alla prostata sono più propensi a farlo, suggerendo che ci sono fattori genetici. Gli studi sono in corso per vedere se l'esposizione di alcuni materiali, come il cadmio, aumenta il rischio di sviluppare il cancro alla prostata. L'effetto di una dieta ricca di grassi è inoltre in fase di studio per il suo impatto sul cancro alla prostata.
D: Quali sono i sintomi del cancro alla prostata?
R: Molti uomini non hanno sintomi. Il cancro è spesso trovato durante un esame rettale digitale (DRE) o un esame del sangue PSA. Questi sono i sintomi più comuni di cancro della prostata (anche se i sintomi della prostata sono più comunemente causate da malattie non cancerose, come BPH):
Un bisogno di urinare spesso, soprattutto di notte
Flusso urinario debole o interrotto
Difficoltà ad iniziare la minzione o trattenere l'urina
Incapacità di urinare
Minzione dolorosa o bruciore
Eiaculazione dolorosa
Sangue nelle urine o nello sperma
Dolore o rigidità nella parte bassa della schiena, fianchi o cosce
Il cancro della prostata che si è diffuso alle ossa può mostrare come il dolore osseo, di solito ai fianchi o alla schiena.
D: come è fatto un esame rettale digitale?
R: Per un esame rettale digitale (DRE), ti pieghi e il medico o l'infermiera inserisce un lubrificato, dito guantato nel retto. L'esaminatore può sentire la prostata attraverso la parete rettale. Lui o lei verificare la presenza di zone dure o grumose.
D: cosa PSA significa?
A: PSA sta per "antigene prostatico specifico." Il test PSA misura i livelli di PSA nel sangue. PSA è prodotto da tessuto prostatico, se è normale o cancerose. Il livello di PSA nel sangue può aumentare in uomini che hanno il cancro alla prostata, BPH (un ingrandimento della prostata), o una infezione nella prostata. La funzione di PSA non è ancora completamente chiarito, ma non sembra causare danni anche quando il livello del sangue è molto alto. PSA non provoca il tumore di crescere e diffondersi. Un medico non può diagnosticare il cancro alla prostata con il solo test del PSA, poiché elevato livello di PSA può anche indicare altri problemi non tumorali. Tuttavia, il medico dovrà tenere conto dei risultati del test del PSA in considerazione al momento di decidere se verificare ulteriormente per i segni di cancro.
D: Cosa sono considerati normali livelli di PSA?
A: Un normale gamma di prova è da 0 a 4 ng / mL. Questa gamma cambia leggermente con l'età e razza. Quando un uomo invecchia, aumenta il range di normalità. Un risultato inferiore a 4 è generalmente considerato normale. I risultati dei test superiori a 4 ng / mL sono di preoccupazione, e suggeriscono che ulteriori test, come una biopsia della prostata, possono essere necessari. Poiché PSA è uno strumento di screening, non può distinguere la differenza tra cancro e altre malattie della prostata. Tuttavia, una biopsia della prostata può aiutare a distinguere la differenza tra cancro e altre malattie della prostata.
Q: che cosa è una biopsia della prostata?
A: Una biopsia è un campione di tessuto che viene esaminato al microscopio per le cellule tumorali. Il tuo urologo può prelevare campioni di tessuto dalla prostata, spesso proprio nel suo ufficio. La maggior parte del tempo, il medico esegue la biopsia inserendo un ago attraverso il perineo nella prostata. Il perineo è la zona tra l'ano e testicoli. Il medico di solito usa una ecografia rettale per guidare l'ago nella prostata. Per ottenere un buon campionamento tessuto, il medico richiede solitamente circa 12 biopsie allo stesso tempo.
Q: Che cosa è messa in scena?
A: Messa in scena è il processo di scoprire quanto un tumore si è diffuso nel corpo. Staging coinvolge diversi tipi di test per vedere se il tumore può essere rilevato oltre la prostata. Può diffondersi ai tessuti vicini o ad altri organi più lontano. Un medico può utilizzare esami del sangue, radiografie, TAC, e scansioni di medicina nucleare per aiutare a determinare fase del cancro.
D: Qual è il punteggio Gleason?
A: Il punteggio Gleason è il sistema più comune per la classificazione cancro alla prostata. Il patologo esamina il campione bioptico al microscopio. Ciò consente lui o lei a determinare il grado. Tessuto canceroso che sembra simile alla prostata normale viene dato un voto basso. Anormale, tessuti in rapida crescita viene dato un alto grado. Il patologo riporta un punteggio finale di Gleason compreso tra 2 e 10. Tumori della prostata con punteggi bassi sono meno probabilità di diffondersi ad altri organi rispetto a quelli con i punteggi più alti.
D: quali parti del corpo può prostata diffusione del cancro a?
A: cancro della prostata può diffondere e formare tumori in altre parti del corpo. Quando il cancro alla prostata si diffonde, si vede spesso in linfonodi vicini. Si può anche diffondersi alle ossa, fegato, vescica e altri organi.
D: Come viene trattato il cancro alla prostata?
A: Non tutti gli uomini con cancro alla prostata hanno bisogno di cure. Per coloro che fanno, ci sono una serie di trattamenti disponibili, compresa la chirurgia, radioterapia esterna, brachiterapia e terapia ormonale. Il medico suggerisce un piano di trattamento per soddisfare le esigenze di ogni uomo basate sul palco del tumore, l'età dell'uomo, la salute generale, ei suoi sentimenti circa i trattamenti ei loro possibili effetti collaterali. Un medico sarà anche in grado di discutere la possibilità del paziente di prendere parte a uno studio di ricerca o di sperimentazione clinica.
Q: che cosa è vigile attesa?
A: Ci sono momenti in cui può essere nel migliore interesse del uomo non trattare il cancro alla prostata. Ad esempio, negli uomini più anziani il cui cancro alla prostata è a crescita lenta e si trovano in una fase iniziale, i possibili effetti collaterali ei rischi del trattamento possono superare i suoi possibili benefici. In questi casi, il medico può suggerire vigile attesa (noto anche come sorveglianza attiva). Ciò significa che a seguito attentamente il paziente e trattarlo se sembra che il tumore è in crescita o se i sintomi si presentano. Vigile attesa è un metodo di trattamento e non deve essere considerato "non fare nulla".
Q: se tutti avere un secondo parere?
A: Molte persone con il cancro ottenere un secondo parere da un altro medico. Ci sono molte ragioni per ottenere un secondo parere. Ecco alcuni di questi motivi:
Non sentirsi a proprio agio con la decisione di trattamento
La diagnosi di un raro tipo di cancro
Avendo diverse opzioni per come trattare il cancro
Non essendo in grado di vedere un esperto di cancro
D: come può una persona avere un secondo parere?
A: Ci sono molti modi per ottenere un secondo parere:
Chiedi al tuo medico di assistenza primaria. Medico di una persona può essere in grado di suggerire uno specialista. Questo può essere un chirurgo, oncologo medico, o radioterapista. A volte, questi medici lavorano insieme a centri oncologici o ospedali. Non abbiate paura di chiedere al vostro medico per un secondo parere.
Chiamare il servizio di informazioni sul cancro del National Cancer Institute. Il numero è 800-4-CANCRO (800-422-6237). Hanno informazioni su impianti di trattamento. Questi includono centri oncologici e altri programmi supportati dal National Cancer Institute.
Consultare la guida ufficiale ABMS di bordo di medici specialisti certificati. Questo libro di riferimento elenca i medici per stato. Dà loro specialità, sfondo, e la formazione. E 'disponibile nella maggior parte delle biblioteche pubbliche. È inoltre possibile visualizzare online su www.abms.org.
Cercare altre opzioni. Controllare con una società locale medico, un vicino ospedale o una scuola medica, o il cancro gruppo di pressione per ottenere i nomi dei medici che possono dare un secondo parere. O chiedere altre persone che hanno avuto il cancro di fare riferimento a qualcuno.
Q: che cosa è una prostatectomia?
A: La prostatectomia è un intervento chirurgico che rimuove tutto o parte della prostata. Chirurgia per rimuovere l'intera prostata è chiamato prostatectomia radicale. E 'fatto in uno dei tre modi:
In prostatectomia retropubica, il chirurgo rimuove la prostata e linfonodi vicini attraverso un'incisione nell'addome.
In prostatectomia perineale, il chirurgo rimuove la prostata attraverso un'incisione tra lo scroto e l'ano. Il medico può anche rimuovere i linfonodi vicini attraverso un'incisione separata nell'addome.
Un chirurgo fa un prostatectomia laparoscopica attraverso piccole incisioni nell'addome e con un piccolo ambito. In alcuni casi, questo può essere fatto con il chirurgo controllo precisi bracci robotici.
D: è l'incontinenza o dribbling di urina un effetto collaterale a lungo termine di un intervento chirurgico alla prostata?
R: Purtroppo, può richiedere tempo per alcuni uomini a riprendere il controllo della loro vescica dopo l'intervento chirurgico per il tumore alla prostata. Come guarigione continua, incidenza di incontinenza o di dribbling solito diminuire, anche se alcuni uomini possono avere problemi a lungo termine. Esercizi per costruire la forza muscolare dovrebbero contribuire a ridurre il problema e possono farlo andare via completamente.
D: Come sarà la chirurgia del cancro alla prostata mi riguarda sessualmente?
A: L'impotenza non è in grado di avere un'erezione. E 'l'effetto collaterale più comune di chirurgia del cancro alla prostata. Una tecnica chiamata chirurgia nerve-sparing volte può evitare danni permanenti ai nervi che controllano l'erezione, ma non può essere una opzione in tutti i casi. Dopo questo intervento, può prendere fino a due anni per un uomo a ritrovare la capacità di avere un'erezione. Se i nervi collegati al tessuto che controlla l'erezione devono essere rimossi, impotenza permanente risulterà.
Q: che cosa sono le opzioni disponibili per gli uomini che soffrono di impotenza a seguito di chirurgia del cancro alla prostata?
Esistono alternative per coloro che hanno l'impotenza a causa di un intervento chirurgico per cancro della prostata: A. Pillole, iniezioni, e pompe per vuoto possono aiutare alcuni uomini. Differenti protesi sono stati sviluppati che può essere impiantato per facilitare il ritorno alla normale funzione sessuale. I medici di solito consigliamo di attendere almeno sei mesi dopo l'intervento chirurgico per vedere se la funzione sessuale tornerà da solo prima di ottenere un impianto.
Q: fa un prostatectomia causa di sterilità?
A: Sì. La sterilità è l'incapacità di concepire un figlio. Esso risulta dalla rimozione della prostata e le vescicole seminali vicine. La prostata contribuisce a creare la maggior parte del liquido rilasciato durante il rapporto sessuale e climax. Le vescicole seminali anche fare parte del fluido. Pertanto, gli uomini che hanno una prostatectomia produrre più sperma, in modo da avere orgasmi asciutti. Questo significa che non possono fecondare una donna.
D: come può la diffusione del cancro alla prostata se il mio medico "ha ottenuto tutto" con la chirurgia o la radioterapia?
A: Anche il miglior trattamento per il cancro alla prostata non può rimuovere o uccidere ogni ultima cella cancro nel corpo. Gli studi di gestione temporanea sono fatto come parte del trattamento iniziale di pianificazione per vedere se il cancro si è diffuso o meno. Ma è importante ricordare che i migliori scansioni e raggi X non possono guardare al corpo come un microscopio. Talvolta alcune celle sono sfuggiti ad altre parti del corpo, anche se non possono essere rilevati. Queste cellule possono crescere nel corso di mesi o anni per causare problemi in seguito. Il medico utilizza le prove grado del tumore e di sosta per stimare la probabilità che ciò avvenga per ogni paziente.
D: Qual è la brachiterapia per carcinoma della prostata?
A: La brachiterapia è una forma di radioterapia interna. Per esso, un medico impianta pellet radioattivi o semi nella prostata. I semi uccidere le cellule tumorali. Pazienti selezionati per brachiterapia solito hanno un punteggio inferiore Gleason, bassi livelli di PSA, e tumori che non sono diffuse ad altre parti del corpo.
Q: che cosa è la terapia ormonale per il cancro alla prostata?
A: blocca la terapia ormonale le cellule tumorali della prostata di ottenere gli ormoni maschili, tra cui il testosterone, hanno bisogno per crescere. Quando un uomo ha terapia ormonale, il livello di testosterone è diminuito. Questo calo del testosterone può colpire tutti carcinoma della prostata cellule, anche se hanno diffuso ad altre parti del corpo. Ci sono diverse forme di terapia ormonale. Uno è un intervento chirurgico per rimuovere i testicoli. Un altro sta prendendo ormoni per evitare che i testicoli di produrre testosterone. In un'altra forma, i pazienti assumono l'ormone femminile estrogeno per fermare i testicoli di produrre testosterone. Questo è usato meno spesso di altri ormoni a causa di effetti collaterali.
D: Ci sono gruppi di sostegno per gli uomini con cancro alla prostata?
A: Sì. I gruppi di sostegno specifici per gli uomini che si occupano di cancro alla prostata si svolgono in tutta Europa. Avere qualcuno con cui parlare con chi sta vivendo esperienze simili è spesso utile. I gruppi di sostegno offrono anche informazioni pazienti sulle opzioni di trattamento, la prognosi e la cura di follow-up. Il medico può consigliare uno nella vostra zona.
