Pat H. svegliò una mattina di recente con i sintomi del raffreddore. Ha raggiunto nel suo armadietto dei medicinali per un noto rimedio over-the-counter freddo che aveva usato spesso in passato.
Un'ora più tardi, Pat era al telefono con il suo medico, descrivendo in una voce panico le palpitazioni, mancanza di respiro e visione sfocata che stava vivendo.
Si è scoperto che Pat, il cui medico di recente l'aveva messo su un antidepressivo prescrizione, stava vivendo i risultati spaventosi di una interazione tra i due farmaci. Fortunatamente, gli effetti sono stati lievi e portavano via in poche ore.
Ma l'esperienza di Pat illustra il valore della lettura delle informazioni che viene fornito con tutti i farmaci, sia prescrizione e over-the-counter farmaci. "Se avessi letto la circolare che è venuto con la mia prescrizione, avrei saputo di non prendere il farmaco seno", dice Pat. "Come è stato, non ho letto fino a dopo il fatto, e da allora ero nervosissimo. Ho pensato che stavo per morire."
Si vede un sacco di questo tipo di informazioni in questi giorni, perché molti produttori di farmaci da prescrizione pubblicizzare regolarmente su riviste e giornali. Tali informazioni sono disponibili anche con over-the-counter farmaci e con qualsiasi prescrizione di farmaci si possono utilizzare. (Se il tuo farmacista non consegna il foglio informativo con la prescrizione, non esitate a chiedere.)
Dovresti leggere tutto questo?
Un numero crescente di consumatori stanno chiedendo a questa domanda in questi giorni. Infatti, la "stampa fine" è ciò che è ufficialmente conosciuta nel settore come "informazioni prescrittive" o "Informazioni sul paziente". E 'richiesto dalla US Food and Drug Administration (FDA) per bilanciare affermazioni fatte nel reale farmaco pubblicità.
Gli esperti concordano sul fatto che i consumatori che vogliono essere pienamente informati dovrebbero leggere la stampa fine collegata con qualsiasi farmaco che intendono utilizzare.
Informazioni di prescrizione contiene le informazioni necessarie per l'uso sicuro ed efficace di un farmaco di prescrizione. Informazioni di prescrizione è utilizzato da operatori sanitari per fornire:
Le malattie o malattie le leccornie della droga.
La dose necessaria.
Quali pazienti non devono ricevere il farmaco.
Altri farmaci che non devono essere presi insieme con il farmaco.
Gli effetti collaterali che possono verificarsi.
Come il farmaco deve essere conservato.
Queste informazioni potrebbero in un primo momento sembra essere un po 'spaventoso. Normative FDA richiedono annunci di droga per trasportare una lista di ogni effetto collaterale che si è verificato durante la prova, se ha interessato 25 pazienti su 100 o solo 1 su 5.000 pazienti. Ad esempio, le informazioni sul paziente che accompagna una rivista di annunci per un farmaco tipico potrebbe affermare che il farmaco può causare secchezza delle fauci, vertigini, visione offuscata e persino epatite, una volte fatale malattia epatica.
Che può sembrare una buona ragione per evitare la droga, ma è necessario inserire le informazioni nel contesto, dicono gli esperti. Date le giuste circostanze, ogni farmaco può provoca effetti collaterali - anche l'aspirina.
In nessun caso si consiglia di utilizzare sia annunci di droga o nei foglietti illustrativi che vengono con più farmaci per diagnosticare se stessi o decidere se un determinato farmaco di prescrizione è appropriato per la situazione.
