Nobrep

Un bambino che vive con un pacemaker o un defibrillatore cardioverter impiantabile (ICD)

Vivere con un pacemaker o ICD:

Con i progressi della tecnologia, pacemaker impiantati e ICD durano generalmente 5-6 anni (a seconda dell'utilizzo e del tipo di dispositivo) e, nella maggior parte dei casi, permettono un bambino di condurre una vita normale. Inoltre, i progressi nei circuiti del dispositivo e l'isolamento hanno ridotto il rischio di interferenze da macchinari, come forni a microonde, che in passato possono aver alterato o comunque colpiti questi dispositivi cardiaci impiantati chirurgicamente. Anche così, alcune precauzioni devono essere prese in considerazione quando un bambino ha un pacemaker o ICD.

Quali precauzioni devono essere prese con un pacemaker o ICD impiantato?

Il vostro bambino deve indossare un braccialetto di identificazione medico o una collana per far conoscere agli altri il dispositivo in caso di emergenza. Quando lui / lei è abbastanza vecchio per avere un portafoglio, è una buona idea di portare anche una carta d'identità.

Secondo l'Associazione europea Cuore e produttori di pacemaker, le seguenti voci non hanno dimostrato di alterare la funzione di pacemaker o ICD di oggi:

  • forni a microonde

  • elettrodomestici da cucina come frullatori, tostapane, e coltelli elettrici

  • televisori (compreso il telecomando), radio FM e AM, e stereo

  • TV e radio trasmettitori

  • radio prosciutto e radio CB

  • coperte elettriche e riscaldamento pad

  • rasoi elettrici, asciugacapelli, arricciacapelli, e altri apparecchi per la cura personale

  • Macchine giardinaggio, come trimmer elettrici

  • apertura di garage

  • metal detector

  • computer

  • fotocopiatrici e fax

  • messa a terra negozio di strumenti (ad eccezione di generatori di potenza o apparecchiature di saldatura ad arco)

Attualmente, i telefoni cellulari non influiscono sul funzionamento del pacemaker o ICD. La maggior parte dei dispositivi realizzati oggi hanno un filtro che permette l'uso della maggior parte dei telefoni cellulari utilizzati in tutto il mondo, comprese le tecnologie analogiche e digitali. Tuttavia, le nuove frequenze vengono messi a disposizione per i telefoni cellulari da parte della Commissione federale delle comunicazioni, e queste nuove frequenze possono rendere i pacemaker meno affidabili. Gli studi sono stato fatto per indagare ulteriormente.

Assicurarsi che il bambino usa cautela quando si passa attraverso i rilevatori di sicurezza negli aeroporti ed edifici pubblici come tribunali. Anche se è generalmente sicuro di passare attraverso i rilevatori di sicurezza degli aeroporti (che non danneggiano il pacemaker o ICD), informare il personale di sicurezza aeroportuale che il bambino ha un pacemaker prima di lui o lei passa attraverso la sicurezza, in quanto il dispositivo potrebbe scattare l'allarme. Inoltre, se viene selezionato il vostro bambino per una ricerca più dettagliata, cortesemente ricordare sicurezza che la bacchetta-metal detector tenuto in mano NON deve essere tenuto sopra il pacemaker per un periodo prolungato di tempo (più di un secondo o due), come il magnete all'interno della bacchetta di rilevamento può cambiare temporaneamente il modo di funzionamento di un pacemaker. Siate pronti a mostrare una carta d'identità o un braccialetto di identificazione medico, al fine di passare attraverso controlli di sicurezza.

Le seguenti situazioni possono causare interferenze con dispositivi cardiaci impiantati. (Alcune delle attività menzionate non sono appropriati fino a quando un bambino si avvicina all'età adulta, ma può influenzare gli adolescenti.) Discutere in dettaglio quanto segue con il medico del vostro bambino:

  • Evitare di lavorare con, la detenzione, o che trasportano i magneti in prossimità del pacemaker o ICD.

  • Evitare di imaging a risonanza magnetica (MRI) di macchine o altri grandi campi magnetici, in quanto questi possono influenzare la programmazione o la funzione del pacemaker. Inoltre, il campo magnetico che cambia rapidamente nello scanner MRI può, in teoria, causare il riscaldamento dei conduttori di pacemaker. In generale, ci sono alternative alla risonanza magnetica per persone con pacemaker, ma se il medico del bambino determina che lui o lei ha assolutamente bisogno di una risonanza magnetica, discutere di questo fondo con il cardiologo di tuo figlio prima di procedere. Se il cardiologo e si decide di andare avanti, il bambino deve essere attentamente monitorato da un cardiologo, con un dispositivo di programmazione pacemaker immediatamente disponibile, durante la scansione MRI. Inoltre, oggetti metallici non sono consentiti nei pressi di macchine di risonanza magnetica.

  • Astenersi da la diatermia (l'uso del calore in terapia fisica per trattare i muscoli).

  • Spegnere grandi motori, come auto o barche, quando si lavora su di loro, in quanto potrebbero temporaneamente "confondere" il dispositivo. Non utilizzare motoseghe, a causa del contatto con i componenti del motore.

  • Evitare di certo ad alta tensione o radar macchinari, come saldatrici ad arco, fili dell'alta tensione, impianti radar, forni fusori, forni elettrici in acciaio, e altre attrezzature industriali ad alta corrente. Evitare di lavorare in spazi ristretti vicino a radio o della televisione torri di trasmissione e antenne.

  • Se il vostro bambino sta avendo una procedura chirurgica eseguita da un chirurgo o il dentista, dire al chirurgo o il dentista che il bambino ha un pacemaker o un ICD. Alcune procedure chirurgiche richiedono che il ICD del vostro bambino essere attivata temporaneamente spento o impostato su una modalità speciale, ma questo sarà determinato dal cardiologo del vostro bambino. Modificare temporaneamente la modalità sul pacemaker del vostro bambino può essere eseguita in modo non invasivo (non è richiesto alcun ulteriore intervento chirurgico), ma deve essere eseguita solo da personale medico qualificato.

Alcune procedure mediche possono talvolta influenzare la funzione del dispositivo, ma possono essere eseguite con successo con alcune modifiche al pacemaker o ICD impostazioni. Queste procedure sono i seguenti:

  • extracorporea ad onde d'urto litotripsia (ESWL) - una procedura che dissolve i calcoli renali.

  • ablazione con radiofrequenza - una procedura che utilizza le onde radio per il controllo del ritmo cardiaco irregolare.

  • stimolazione nervosa elettrica transcutanea (TENS) - Un dispositivo utilizzato per alleviare il dolore acuto o cronico.

  • radiazioni trattamenti terapeutici per il cancro

Consultare il medico o il dispositivo dell'azienda di tuo figlio prima che il bambino subisce queste procedure.

Il vostro bambino può anche dover assumere farmaci antibiotici prima di qualsiasi procedura medica invasiva per prevenire le infezioni che possono influenzare il pacemaker.

Consultare sempre il medico del vostro bambino, se avete domande concernenti l'uso di determinate attrezzature vicino pacemaker del vostro bambino.

Il mio bambino può partecipare alle regolari attività quotidiane con un pacemaker o un ICD?

Una volta che il dispositivo è stato impiantato, il bambino dovrebbe essere in grado di fare la stessa attività di tutti gli altri nella loro fascia di età sta facendo: vivere normalmente.

Tuttavia, quando coinvolti in una attività fisica, ricreativa o sportiva, un bambino con un pacemaker o ICD dovrebbe evitare di ricevere un colpo alla zona sopra il pacemaker. Un colpo al torace o all'addome, vicino al pacemaker o ICD può influenzare il suo funzionamento. Sport di contatto, di solito non sono raccomandati per i bambini con pacemaker o ICD per questo motivo. Se il vostro bambino non riceverà un duro colpo per quella zona, contattare il medico del vostro bambino. Consultare il medico del vostro bambino per le restrizioni di attività.

Consultare sempre il medico del vostro bambino quando lui / lei si sente male dopo una attività, o quando avete domande su di iniziare una nuova attività.

Come posso assicurarmi che il pacemaker di mio figlio o ICD sta funzionando correttamente?

Sebbene dispositivo del vostro bambino è costruito per durare diversi anni, hanno sempre controllato regolarmente per assicurarsi che funzioni correttamente. Diversi medici possono avere orari diversi per il controllo dei dispositivi, e la maggior parte sono controllati in casa utilizzando un telefono e di attrezzature speciali fornite dal produttore del dispositivo del vostro bambino.

La durata della batteria, la malattia filo di piombo, e le varie funzioni sono controllate eseguendo l'interrogazione del dispositivo. Durante l'interrogazione, il dispositivo non invasivo è collegato a un computer mediante un magnete e una macchina speciale.

Il medico può chiedere di controllare periodicamente la frequenza cardiaca del vostro bambino. Segnalare eventuali sintomi insoliti, o sintomi simili a quelli il bambino ha prima dell'inserimento del dispositivo, per il medico del vostro bambino immediatamente.

Consultare sempre il medico del vostro bambino per ulteriori informazioni, se necessario.

Qual è il polso?

La frequenza cardiaca è una misura della frequenza cardiaca, o il numero di volte che il cuore battiti al minuto. Come il cuore spinge il sangue attraverso le arterie, le arterie si espandono e contraggono con il flusso del sangue, e questo può essere sentito in vari punti del corpo come un impulso. Prendendo un impulso non solo misura la frequenza cardiaca, ma anche può indicare la seguente:

  • ritmo cardiaco (ritmo anormale può indicare un disturbo del cuore)

  • forza del polso (polso debole può indicare una tachicardia in cui alcune battute sono troppo deboli per sentire, insufficienza cardiaca, o un basso volume di sangue nel sistema circolatorio)

Molti pacemaker offrono tassi variabili, a seconda del livello di attività del bambino e di altri fattori. La frequenza cardiaca può variare e aumentare con l'esercizio fisico, malattia, infortunio, e le emozioni. Le ragazze età 12 e più anziani e le donne, in generale, tendono ad avere tassi di cuore più veloce di quanto non facciano i ragazzi e gli uomini. Gli atleti, come i corridori, che fanno un sacco di diseaseing cardiovascolari possono avere tassi di cuore lento e sperimentare senza problemi.

Come controllare impulsi del vostro bambino:

Illustrazione dimostrare come prendere un impulso

Quando il sangue forze cuore attraverso le arterie, sentire i battiti saldamente premendo sulle arterie, che si trovano vicino alla superficie della pelle in determinati punti del corpo. L'impulso può essere trovato sul lato del collo inferiore, sulla parte interna del gomito, o al polso. Quando si scatta un impulso:

  • Utilizzando la prima e la seconda punta delle dita, premere con decisione ma delicatamente sulle arterie fino a sentire un impulso.

  • Iniziare contando il secondo impulso quando la mano del clock è il 12.

  • Contare il polso per 60 secondi (o per 15 secondi e poi moltiplicare per quattro a calcolare battiti al minuto).

  • Quando il conteggio, non guardare l'orologio in continuazione, ma concentrarsi sui battiti del polso. Se avete problemi con questo metodo, provare con un timer da cucina digitale e impostarlo per un minuto. Smettere di contare quando gli allarmi timer.

  • Se incerti circa i risultati, chiedere ad un'altra persona di contare per voi.

  • Probabilmente è meglio controllare il polso (arteria radiale) impulso di un impulso collo (carotide). Se si deve controllare un impulso al collo, non premere con forza sul collo, e mai premere su entrambi i lati del collo, allo stesso tempo, in quanto ciò può causare alcune persone a svenire.

Se si hanno difficoltà a trovare impulso del vostro bambino, consultare il medico del vostro bambino per ulteriori istruzioni.