Nobrep

Influenza suina: domande e risposte

Una epidemia di influenza suina, detta anche influenza H1N1, che a quanto pare ha sviluppato in Messico e Europa, ora è diffuso in 20 paesi in tutto il mondo. L'Organizzazione Mondiale della Sanità ha indicato che una pandemia globale è a rischio di sviluppare. Una pandemia è un'epidemia che si diffonde in tutto il mondo intero ed è facilmente diffondersi da uomo a uomo, causata da un microbo infettiva (compresi, ma non limitatamente a, virus) che gli esseri umani non sono stati precedentemente infettati con. Pandemie anche spesso causa di malattia più grave di epidemie, ma non è sempre il caso. Una pandemia globale che causa la grave malattia potrebbe essere un male non solo per la salute umana, ma anche per l'economia globale (che sicuramente non ha bisogno di altre cattive notizie in questo momento).

Q: che cosa è "influenza suina"?

A: influenza è una malattia causata dal virus dell'influenza. Gli esseri umani, maiali, uccelli e altri animali tutti possono essere infettati dai virus dell'influenza. In genere, i virus influenzali possono infettare una sola specie, in modo che i virus influenzali umani sono diversi da quelli dei maiali e uccelli. Tuttavia, a volte un virus può infettare più specie. Ad esempio, i maiali a volte possono essere infettati non solo con virus influenzali suini, ma anche con i virus influenzali umani e uccelli. Poi questi virus possono sidle tra loro e geni swap, creare nuovi virus che hanno un mix di geni-da umani, suini, uccelli e virus. Questo è quanto è successo con questo nuovo virus dell'influenza suina, che contiene alcuni geni da umani, suini e influenza aviaria virus.

A volte questo scambio di geni permette un virus che in origine era in grado di infettare solo i suini o solo gli uccelli di infettare anche gli esseri umani. Quando ciò accade, ci riferiamo alla malattia come "influenza suina" o "influenza aviaria". In occasione insolita quando un virus dell'influenza suina (o un uccello) si sviluppa la capacità di infettare un essere umano, il virus non viene facilmente superato da umano a umano, e così un'epidemia causata dal virus non si sviluppa. Questo nuovo virus dell'influenza suina, invece, ha sviluppato non solo la capacità di infettare gli esseri umani, ma anche di diffondersi da uomo a uomo. Quasi sicuramente è trasmesso da starnuti e tosse e per contatto pelle-a-pelle (come stringere la mano o baciare) con una persona infetta.

Q: Sono influenza suina o virus di influenza aviaria pericoloso?

A: Quando influenza suina o di uccelli virus influenzali sviluppano la capacità di diffondersi da uomo a uomo, possono essere molto pericolosi: possono diffondersi rapidamente in tutto il mondo, e produrre una grave malattia. In altre parole, possono causare una pandemia.

Uno dei motivi che la malattia pandemia è più grave è che il virus è così nuovo. L'influenza normale che viene ogni anno è causata da un virus dell'influenza umana regolare che ha spesso analogie con i virus che hanno causato l'influenza negli anni passati, quindi la maggior parte delle persone hanno un certo grado di immunità alle più recenti normale virus influenzale umano. Le insolite influenza suina o di uccelli virus influenzali che si sviluppano la capacità di diffondersi da persona a persona sono così diversi dai normali virus influenzali umani che le persone hanno poca o nessuna immunità al nuovo virus. Questo è ciò che alcuni esperti temono possa essere accadendo con il nuovo virus H1N1 dell'influenza suina.

D: come faccio a sapere se ho preso l'influenza suina?

A: I primi sintomi di questo virus influenzale sono come quelli dei regolari, virus influenzali annuali: febbre., dolori muscolari, naso che cola, mal di gola Nausea, vomito e diarrea possono essere più comuni con questa influenza suina che con la normale influenza. Se questa epidemia colpisce la vostra comunità e sviluppare sintomi simil-influenzali, è probabile che il medico prelevare campioni dalla tua gola o il materiale si tossisce e inviarli al laboratorio dello stato di salute pubblica per il test.

D: come posso proteggermi?

A: Per proteggersi dalla cattura influenza suina dagli altri, adottano le stesse misure si farebbe per evitare di ottenere qualsiasi raffreddore o l'influenza:

  • Lavarsi le mani o utilizzare detergenti per le mani a base di alcol frequentemente.

  • Quando si salutano le persone, non agitare le mani o di scambio di baci.

  • Evitare il contatto con le persone con sintomi influenzali.

E per proteggere gli altri da voi, se si sviluppano starnuti e colpi di tosse, assicurarsi di utilizzare tessuti per pulire il naso e coprire la bocca, e di gettare i tessuti nella spazzatura o water.

D: quanto tempo sono persone contagiose?

A: Adulti dovrebbero essere considerati contagiosa finché almeno 7 giorni dopo l'inizio dei sintomi, con i bambini, può essere di 10 a 14 giorni.

Q: come malati le persone ricevono da questo virus?

A: Questa è una delle cose più sconcertanti circa il nuovo virus H1N1. La maggior parte delle persone infettate con il virus in paesi diversi del Messico, tra cui gli Stati Uniti, hanno avuto una malattia relativamente mite, più come l'influenza normale, e hanno pienamente recuperato.

Tuttavia, in Messico, casi sono stati più grave, e ci sono stati alcuni morti. I virus influenzali regolari che arrivano ogni inverno occasionalmente possono causare malattie gravi e la morte. Molto spesso, questo accade in bambini molto piccoli o anziani non autosufficienti.

Alcuni esperti ipotizzano che il virus prima infettato persone in Messico ed è diventato più debole si è diffuso negli Stati Uniti e in altre parti del mondo. Altri esperti ipotizzano che a causa caldo e umido diminuisce la diffusione (e, possibilmente, la gravità) di influenza, l'avvicinarsi dell'estate si può limitare la gravità della malattia.

La verità è che nessuno sa perché alcune persone ottengono peggio dal virus rispetto ad altri, né se i casi futuri stanno per avere una malattia più lieve o più grave.

D: Ho sentito che il virus sembra perdere il suo pugno. È vero?

A: Non del tutto. Il numero di casi e di decessi da H1N1 in Messico sembra rallentare e le scuole e le aziende stanno riaprendo. Tuttavia, un numero crescente di paesi ora hanno segnalato casi del virus, e la maggior parte degli stati degli Stati Uniti sono ormai alcuni casi confermati. D'altra parte, non ci sono stati ancora diffuse epidemie della malattia in paesi diversi del Messico, e solo una morte fuori del Messico è stato riportato.

Nonostante qualche buona notizia, le autorità sanitarie non sono rilassanti i loro sforzi, per una buona ragione. Prima di tutto, i virus influenzali cambiano i loro geni così di frequente che le epidemie causate da virus influenzali possono cambiare il loro carattere rapidamente. L'epidemia potrebbe divampare ovunque, anche di nuovo in Messico.

Forse ancora più importante, il virus H1N1 potrebbe diffondersi l'emisfero sud, dove i mesi invernali sono da giugno ad agosto, guadagnare forza lì, e poi tornare per l'emisfero settentrionale con una vendetta in autunno o inverno del 2009. Che è successo con pandemie passato: una tregua estiva è stata seguita da una grave epidemia in autunno e in inverno.

Q: chi ottiene l'influenza suina?

A: Qualsiasi persona di qualsiasi età può prendere qualsiasi tipo di influenza. Con i regolari, influenza annuale, bambini e adulti più anziani sono più vulnerabili, in particolare alle malattie più gravi. Ciò che preoccupa alcuni esperti è che molti dei morti in Messico sono stati in giovani adulti sani. E negli Stati Uniti, anche la maggior parte dei casi sono stati in giovani adulti sani, anche se, fortunatamente, la malattia appare più mite che in Messico. La giovane età delle vittime è preoccupante perché, in pandemie del passato come la pandemia influenzale del 1918-1919, era anche persone giovani e sani che sono stati più duramente colpiti.

D: quanto male può essere una pandemia globale?

A: La peggiore pandemia mondiale in tempi moderni è stata la pandemia influenzale del 1918-1919. Si colpito circa un terzo della razza umana, e ucciso almeno 40 milioni di persone che sono state uccise da meno di un anno in più- AIDS in tre decenni. L'economia mondiale entrò in una profonda recessione. La durata media della vita è sceso per 10 anni. In altre parole, pandemie globali possono essere davvero un grande affare. D'altra parte, altre pandemie sono state molto meno grave del 1918-1919 pandemia influenzale.

D: ci sono i trattamenti?

A: A partire da ora, il nuovo virus viene ucciso da due antivirali farmaci oseltamivir e lo zanamivir. Sulla base dell'esperienza con altri virus influenzali, il trattamento sarebbe più efficace se somministrato entro due giorni dalla comparsa dei sintomi. Finché questa corrente influenza suina virus sta infettando persone, è probabile che le autorità sanitarie raccomandano che le persone con malattia più grave prendono questi farmaci.

D'altra parte, non vi è alcun beneficio provato dall'uso dei farmaci prima di sviluppare sintomi, e vi è un danno comprovato: uso diffuso inutile di questi farmaci potrebbe produrre virus resistenti ai farmaci.